Key Takeaways

• ISPM 15 เป็นมาตรฐานด้านสุขอนามัยพืชสำหรับ Wood Packaging Material ที่ทำจากไม้ดิบและใช้ในการค้าระหว่างประเทศ เพื่อลดความเสี่ยงจากการแพร่กระจายศัตรูพืช
• การส่งสินค้าโดยใช้พาเลทไม้หรือลังไม้ไม่ได้หมายความว่าจะต้อง “รมยา” ทุกครั้ง เพราะ ISPM 15 รองรับ Treatment หลายรูปแบบ เช่น Heat Treatment และ Fumigation ที่ได้รับอนุมัติ
• Wood Packaging ที่เป็นไปตาม ISPM 15 ต้องผ่าน Treatment ที่กำหนดและมี IPPC / ISPM 15 Mark ที่ถูกต้อง ไม่ใช่เพียงมี Fumigation Certificate
• วัสดุไม้แปรรูปบางประเภท เช่น Plywood, Particle Board, OSB หรือ Veneer ที่ผลิตด้วยกระบวนการตามขอบเขตมาตรฐาน อาจได้รับการยกเว้นจาก ISPM 15
• ก่อน Packing ควรตรวจทั้งประเภทวัสดุไม้ ประเทศปลายทาง รูปแบบ Treatment และผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาต เพราะการแก้ลังหรือพาเลทหลัง Packing แล้วอาจทำให้ Shipment ล่าช้า

ISPM 15 คืออะไร?

ISPM 15 ย่อมาจาก

International Standards for Phytosanitary Measures No. 15

เป็นมาตรฐานภายใต้ International Plant Protection Convention หรือ IPPC ที่กำหนดมาตรการเพื่อลดความเสี่ยงจากการแพร่กระจายศัตรูพืชผ่าน Wood Packaging Material หรือ WPM ในการค้าระหว่างประเทศ

Wood Packaging สามารถถูกใช้กับสินค้าหลากหลายประเภท เช่น

• Machinery
• Industrial Parts
• Electronics
• Furniture
• Automotive Parts
• General Cargo

แม้ตัวสินค้าเองจะไม่ใช่สินค้าเกษตร แต่หากใช้

• Pallet ไม้
• ลังไม้
• ไม้รองสินค้า

ก็สามารถมี Requirement ด้าน ISPM 15 ได้

เหตุผลคือไม้ดิบสามารถเป็นแหล่งอาศัยของ

• แมลง
• ตัวอ่อน
• ศัตรูพืช
• สิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายต่อป่าไม้

เมื่อ Wood Packaging ถูกส่งจากประเทศหนึ่งไปยังอีกประเทศหนึ่ง ศัตรูพืชเหล่านี้อาจแพร่กระจายไปยังระบบนิเวศใหม่ได้

ISPM 15 จึงถูกสร้างขึ้นเพื่อกำหนดมาตรฐาน Treatment และ Marking ที่สามารถตรวจสอบได้ในการค้าระหว่างประเทศ

Fumigation กับ ISPM 15 เหมือนกันหรือไม่?

ไม่เหมือนกัน

นี่เป็นจุดที่บทความและผู้ส่งสินค้าจำนวนมากมักเข้าใจคลาดเคลื่อน

ISPM 15

คือมาตรฐาน

ส่วน

Fumigation

เป็นเพียงหนึ่งในวิธี Treatment ที่สามารถเกี่ยวข้องกับ ISPM 15

ดังนั้นประโยคว่า

“พาเลทไม้ส่งออกต้องรมยาทุกครั้ง”

ไม่ถูกต้องในทุกกรณี

เพราะ Wood Packaging สามารถผ่าน Treatment รูปแบบอื่นที่มาตรฐานยอมรับได้ เช่น Heat Treatment

Wood Packaging Material หรือ WPM คืออะไร?

ISPM 15 ครอบคลุม Wood Packaging ที่ทำจากไม้ดิบและสามารถเป็นเส้นทางในการแพร่กระจายศัตรูพืช

ตัวอย่างที่พบได้บ่อย ได้แก่

• Wooden Pallet
• Wooden Crate
• Wooden Case
• Wooden Box
• Dunnage
• Wooden Packing Block
• Cable Drum
• Spool / Reel บางประเภท

สิ่งสำคัญคือ

ISPM 15 ควบคุม Wood Packaging

ไม่ใช่ตัว Product ทั้งหมดที่ทำจากไม้โดยอัตโนมัติ

ตัวอย่าง

โต๊ะไม้ที่เป็นสินค้าสำหรับจำหน่าย

กับ

ไม้ที่นำมาใช้เป็น Pallet เพื่อรองโต๊ะ

เป็นคนละบริบทในการพิจารณา

Pallet ไม้ต้องทำ ISPM 15 หรือไม่?

หาก Pallet ทำจาก Raw Wood ที่อยู่ใน Scope ของมาตรฐาน และใช้ในการค้าระหว่างประเทศกับประเทศที่นำ ISPM 15 มาใช้ โดยทั่วไปควรเป็น Wood Packaging ที่ผ่านข้อกำหนดตามมาตรฐาน

แต่ต้องตรวจว่า Pallet ทำจากวัสดุอะไร

Solid Wood Pallet

หากทำจากไม้จริงหรือ Raw Wood ที่อยู่ใน Scope มักต้องตรวจ ISPM 15

Processed Wood Pallet

หากทำจากวัสดุที่ผ่านการแปรรูปจนเข้าเงื่อนไขยกเว้นของมาตรฐาน เช่นวัสดุไม้ประกอบบางประเภท Requirement สามารถแตกต่างออกไป

ดังนั้นไม่ควรดูเพียงคำว่า

“Pallet”

ต้องดู Material ด้วย

ลังไม้ส่งออกต้องรมยาหรือไม่?

ไม่จำเป็นต้อง Fumigate ทุกลัง

หาก Wooden Crate ทำจาก Raw Wood ที่อยู่ใน Scope ของ ISPM 15 จะต้องใช้ Wood Packaging ที่เป็นไปตามมาตรฐาน

แต่ Treatment สามารถเป็นวิธีอื่นได้

ตัวอย่าง

ลังไม้อาจผ่าน

Heat Treatment – HT

แทนการ Fumigation

สิ่งสำคัญคือ

• Material อยู่ใน Scope หรือไม่
• Treatment ได้รับอนุมัติหรือไม่
• มี Mark ถูกต้องหรือไม่
• ประเทศปลายทางมี Requirement เพิ่มหรือไม่

ไม้แบบไหนอาจได้รับการยกเว้นจาก ISPM 15?

ISPM 15 มีข้อยกเว้นสำหรับ Wood Material ที่มีความเสี่ยงด้านศัตรูพืชต่ำเพียงพอ

ตัวอย่างที่สำคัญ ได้แก่

ไม้บางความหนาไม่เกิน 6 มิลลิเมตร

Wood Packaging ที่ทำจากไม้บางตามเกณฑ์ที่กำหนดสามารถอยู่นอก Scope ของมาตรฐาน

Plywood

ไม้อัดที่ผ่านกระบวนการ

• Glue
• Heat
• Pressure

ตามลักษณะของ Processed Wood สามารถได้รับการยกเว้น

Particle Board

วัสดุไม้แปรรูปชนิด Particle Board โดยหลักอยู่ในกลุ่ม Processed Wood ที่มาตรฐานยกเว้น

Oriented Strand Board หรือ OSB

เป็นวัสดุไม้ประกอบที่ผลิตผ่านกระบวนการ จึงสามารถอยู่ในกลุ่มยกเว้นตามมาตรฐาน

Veneer บางประเภท

หากผ่านกระบวนการที่ทำให้ปราศจากความเสี่ยงด้านศัตรูพืชตามขอบเขตมาตรฐาน สามารถได้รับการยกเว้น

Sawdust และ Wood Shavings

ขี้เลื่อย เศษไม้บางรูปแบบ และ Wood Wool อยู่ในกลุ่มที่มาตรฐานระบุยกเว้นตามเงื่อนไข

อย่างไรก็ตามก่อนออกแบบ Packing ควรตรวจ Material จริงกับผู้ให้บริการหรือผู้เชี่ยวชาญ

ไม่ควรใช้คำว่า

“ไม้อัด”

โดยไม่รู้ว่าเป็น Plywood, Solid Wood หรือ Material Combination แบบใด

MDF ต้องทำ ISPM 15 หรือไม่?

MDF เป็น Engineered Wood ที่ผลิตจากเส้นใยไม้ผ่านกระบวนการอุตสาหกรรม

ในทางหลักการ Processed Wood Material ที่ผลิตด้วย

• Glue
• Heat
• Pressure

หรือ Combination ของกระบวนการเหล่านี้ สามารถอยู่นอก Scope ของ ISPM 15

แต่หากลังหนึ่งชุดประกอบด้วย

MDF + Solid Wood Frame

ส่วน Solid Wood Frame ยังสามารถอยู่ใน Scope ของ ISPM 15

ดังนั้นต้องดู ทุกส่วนของ Packaging

ไม่ใช่ดูเพียงแผ่นหลักของลัง

Plywood Crate ไม่ต้องทำ ISPM 15 เสมอไปใช่ไหม?

ต้องดู Construction ของลัง

หากลังทำจาก Plywood ทั้งหมดและไม่มี Raw Wood Component ที่อยู่ใน Scope อาจได้รับการยกเว้นตามมาตรฐาน

แต่ในทางปฏิบัติลัง Plywood จำนวนมากยังมี

• Solid Wood Batten
• Solid Wood Skid
• Wooden Block
• Solid Wood Base

ประกอบอยู่

หากส่วนเหล่านี้เป็น Raw Wood ที่เข้า Scope ก็ต้องพิจารณา ISPM 15 สำหรับส่วนนั้น

จึงควรให้ Packing Provider ยืนยัน Material Specification ก่อนผลิตลัง

Treatment ตาม ISPM 15 มีอะไรบ้าง?

ISPM 15 กำหนด Approved Treatments สำหรับ Wood Packaging

Treatment Code ที่พบใน Mark ได้แก่

• HT
• DH
• MB
• SF

แต่ Availability ของแต่ละวิธีแตกต่างตาม

• ประเทศ
• ผู้ให้บริการ
• Regulation
• Facility

สำหรับ Shipment ทั่วไป ผู้ประกอบการมักพบ HT ได้บ่อยที่สุด

HT คืออะไร?

HT ย่อมาจาก

Heat Treatment

เป็นการใช้ความร้อนกับ Wood Packaging ตาม Parameters ที่ ISPM 15 กำหนด

หลักสำคัญของ Conventional Heat Treatment คือทำให้ไม้มีอุณหภูมิอย่างน้อย

56°C

ต่อเนื่องอย่างน้อย

30 นาที

ตลอด Profile ของไม้ รวมถึงแกนกลาง

ไม่ได้หมายความว่าเพียงนำไม้เข้าเตาแล้วอุณหภูมิอากาศในเตาถึง 56°C เป็นเวลา 30 นาทีจะผ่านมาตรฐานโดยอัตโนมัติ

Treatment Provider ต้องใช้ Process ที่สามารถทำให้ตัวไม้ผ่านเงื่อนไขที่กำหนดจริง

HT เหมาะกับอะไร?

สามารถใช้กับ

• Wooden Pallet
• Wooden Crate
• Wooden Case
• Dunnage
• Packing Block

ที่อยู่ใน Scope ของ ISPM 15

หลัง Treatment ต้องมีการควบคุมและ Marking ตามระบบของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

Kiln Drying กับ Heat Treatment เหมือนกันหรือไม่?

ไม่ควรใช้สองคำนี้แทนกันเสมอ

Kiln Drying มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อควบคุมความชื้นของไม้

แต่กระบวนการ Kiln Drying บางระบบสามารถผ่าน Requirement ของ ISPM 15 Heat Treatment ได้ หากสามารถบรรลุ Parameters ที่กำหนด

ดังนั้นคำว่า

KD

บน Specification ของไม้ไม่ได้หมายความว่าเป็น ISPM 15 Compliant โดยอัตโนมัติ

ต้องตรวจว่า Treatment และ Mark อยู่ภายใต้ระบบที่ได้รับอนุญาตหรือไม่

DH คืออะไร?

DH ย่อมาจาก

Dielectric Heating

เป็น Approved Treatment ที่ใช้พลังงานในรูปแบบ Dielectric Heating เช่น Microwave หรือ Radio Frequency ภายใต้ Parameters ที่มาตรฐานกำหนด

เป็นอีกวิธีหนึ่งสำหรับจัดการ Pest Risk ใน Wood Packaging

ผู้ส่งสินค้าทั่วไปอาจพบ Code นี้น้อยกว่า HT แต่เป็นหนึ่งใน Treatment Code ที่ ISPM 15 รองรับ

MB คืออะไร?

MB ย่อมาจาก

Methyl Bromide

เป็นการ Fumigation ด้วย Methyl Bromide ตาม Schedule และเงื่อนไขที่กำหนดใน ISPM 15

นี่คือสาเหตุที่ผู้ประกอบการจำนวนมากคุ้นกับคำว่า

รมยาไม้

หรือ

Fumigation

ในการส่งออก

อย่างไรก็ตาม ISPM 15 สนับสนุนให้พิจารณาทางเลือกอื่นที่ได้รับอนุมัติ เนื่องจาก Methyl Bromide มีประเด็นด้านสิ่งแวดล้อม

ดังนั้นปัจจุบันไม่ควรอธิบาย ISPM 15 ว่า

“มาตรฐานบังคับให้ไม้ต้องรม Methyl Bromide”

เพราะมี Approved Treatment อื่นอยู่ด้วย

SF คืออะไร?

SF ย่อมาจาก

Sulphuryl Fluoride

เป็นอีกหนึ่ง Fumigation Treatment ที่ได้รับอนุมัติภายใต้ ISPM 15 ตาม Schedule ที่กำหนด

Availability ของ SF Treatment ขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการและระบบอนุญาตในแต่ละประเทศ

จึงควรตรวจ Provider ก่อนเลือก Treatment

ไม้ตาม ISPM 15 ต้องลอกเปลือกหรือไม่?

Wood Packaging ภายใต้มาตรฐานต้องใช้ Debarked Wood

กล่าวคือไม้ต้องถูกนำเปลือกออกตามเกณฑ์ที่กำหนด

มาตรฐานยังยอมให้มี Bark Piece ขนาดเล็กบางส่วนภายใต้ Limit ที่ระบุ

เหตุผลคือ Bark สามารถเพิ่มความเสี่ยงในการเป็นแหล่งอาศัยของ Pest

จึงมีทั้ง

Treatment Requirement

และ

Debarking Requirement

ร่วมกัน

IPPC Mark คืออะไร?

หลัง Wood Packaging ผ่าน Approved Treatment และอยู่ภายใต้ระบบที่ได้รับอนุญาต จะมีการใช้ ISPM 15 Mark หรือ IPPC Mark

Mark นี้ช่วยให้เจ้าหน้าที่ประเทศปลายทางตรวจได้ว่า Wood Packaging ผ่านมาตรการที่ยอมรับในระดับสากลแล้ว

Mark โดยทั่วไปประกอบด้วย

• IPPC Symbol
• Country Code
• Producer / Treatment Provider Code
• Treatment Code

ตัวอย่างเชิงโครงสร้าง

IPPC Symbol

TH-XXXX

HT

หมายความโดยแนวคิดว่า Packaging ได้รับ Treatment ในประเทศไทยโดยผู้ให้บริการที่มี Code ตามระบบ และใช้ Heat Treatment

Treatment Code บน IPPC Mark มีอะไรบ้าง?

Code ที่พบได้ ได้แก่

HT

Heat Treatment

DH

Dielectric Heating

MB

Methyl Bromide Treatment

SF

Sulphuryl Fluoride Treatment

Code ช่วยให้ผู้ตรวจทราบว่า Wood Packaging ผ่าน Treatment แบบใด

IPPC Mark ต้องมีลักษณะอย่างไร?

Mark ต้อง

• มองเห็นได้
• อ่านได้
• มีรูปแบบตามมาตรฐาน
• ไม่เขียนด้วยมือ
• อยู่ในกรอบตามรูปแบบ
• แสดงข้อมูลที่กำหนด
• ใช้โดยผู้ที่ได้รับอนุญาต

Mark ไม่ควรถูกนำไป

• Copy
• Print เอง
• Stamp เอง
• วาดเอง

โดย Shipper ที่ไม่ได้รับอนุญาต

การใช้ IPPC Mark อยู่ภายใต้การควบคุมของหน่วยงาน National Plant Protection Organization หรือองค์กรที่ได้รับมอบหมายตามระบบของประเทศนั้น

ใครสามารถประทับ IPPC Mark ได้?

ไม่ใช่โรงงานหรือลังไม้ทุกแห่งสามารถประทับได้เอง

ผู้ผลิตหรือตัว Treatment Provider ต้องอยู่ภายใต้ระบบอนุญาตและการกำกับของหน่วยงานที่รับผิดชอบในประเทศนั้น

ดังนั้นเมื่อต้องใช้ Wooden Packing สำหรับ Export ควรเลือกผู้ให้บริการที่สามารถยืนยันได้ว่า

• Treatment ถูกต้อง
• Code ถูกต้อง
• Mark ถูกต้อง
• มี Traceability

ไม่ควรซื้อ Stamp มาประทับเองเพื่อให้ดูเหมือนผ่านมาตรฐาน

ISPM 15 ต้องมี Fumigation Certificate หรือไม่?

นี่เป็นอีกจุดหนึ่งที่มักเข้าใจผิด

ภายใต้มาตรฐาน ISPM 15 Mark ที่ได้รับอนุญาตถูกออกแบบให้ใช้เป็นหลักฐานว่ามาตรการที่ยอมรับได้ถูกนำมาใช้กับ Wood Packaging

โดยหลักแล้ว Mark ทำให้ไม่จำเป็นต้องใช้ Phytosanitary Certificate สำหรับ Wood Packaging ที่ Compliant ตาม ISPM 15

ดังนั้นไม่ควรใช้กฎว่า

“ทุก Pallet ต้องมี Fumigation Certificate แนบไปกับ Shipment”

เพราะไม่ใช่ Requirement สากลของ ISPM 15

อย่างไรก็ตามในทาง Commercial หรือ Operational

• Buyer
• Carrier
• Customs Broker
• ประเทศปลายทาง
• Contract

อาจร้องขอเอกสารเพิ่มเติมในบางกรณี

จึงควรตรวจ Requirement ของ Shipment จริงก่อนส่ง

IPPC Mark กับ Fumigation Certificate ต่างกันอย่างไร?

IPPC / ISPM 15 Mark

เป็น Mark บน Wood Packaging ที่แสดงว่าผ่านมาตรการตาม ISPM 15 ภายใต้ระบบที่ได้รับอนุญาต

Fumigation Certificate

เป็นเอกสารที่ยืนยันการดำเนิน Fumigation ตามรายละเอียดที่ระบุโดยผู้ให้บริการ

แต่ ISPM 15 ไม่ได้กำหนดว่าทุก Wood Packaging ต้องใช้ Fumigation หรือ Fumigation Certificate

หาก Treatment เป็น HT ก็ไม่ใช่ Fumigation ตั้งแต่แรก

ดังนั้นก่อนขอเอกสารควรถามให้ถูกว่า

เราต้องการ ISPM 15 Compliance หรือประเทศปลายทางต้องการ Fumigation Certificate เพิ่มโดยเฉพาะ?

Wooden Packaging ต้องมี Phytosanitary Certificate ไหม?

สำหรับ Wood Packaging ที่เป็นไปตาม ISPM 15 โดยหลัก Mark ถูกออกแบบมาเพื่อทำให้ไม่จำเป็นต้องใช้ Phytosanitary Certificate สำหรับ WPM นั้น

แต่ต้องแยกออกจาก

ตัวสินค้า

หาก Cargo เองเป็น

• Plant
• Seed
• Fresh Produce
• Agricultural Commodity

ตัวสินค้าอาจต้องมี Phytosanitary Certificate ตามกฎหมายของประเทศปลายทางอยู่ดี

ดังนั้น

Pallet ไม่ต้องมี Phytosanitary Certificate

ไม่ได้หมายความว่า

สินค้าเกษตรข้างบน Pallet ไม่ต้องมี

ประเทศไหนใช้ ISPM 15?

หลายประเทศทั่วโลกนำมาตรฐาน ISPM 15 ไปใช้ในการควบคุม Wood Packaging ใน International Trade

แต่การ Implementation และ Inspection Practice สามารถแตกต่างกัน

ดังนั้นก่อนส่งไป

• USA
• EU
• Australia
• New Zealand
• China
• Japan
• ASEAN
• ประเทศอื่น

ควรตรวจ Current Import Requirement ของ Destination

โดยเฉพาะประเทศที่มีมาตรการ Biosecurity เข้มงวด

ส่งภายในประเทศต้องทำ ISPM 15 หรือไม่?

ISPM 15 ถูกออกแบบสำหรับ Wood Packaging Material ที่เคลื่อนย้ายในการค้าระหว่างประเทศ

การขนส่ง Domestic จึงไม่ควรถูกสรุปว่าอยู่ภายใต้ ISPM 15 โดยอัตโนมัติ

แต่ธุรกิจสามารถเลือกใช้ Treated Pallet อยู่แล้วเพื่อ

• เตรียม Export
• Maintain Packing Standard
• ลดการ Re-pack

ได้

ส่งออกโดย Air Freight ต้องทำ ISPM 15 ไหม?

Requirement ของ ISPM 15 ไม่ได้ขึ้นกับว่าใช้

• Air
• Sea
• Road

เป็นหลัก

สิ่งสำคัญคือ

มี Wood Packaging ที่อยู่ใน Scope และกำลังเข้าสู่ประเทศที่ใช้ Requirement หรือไม่

ดังนั้นสินค้า Air Cargo ที่วางบน Solid Wood Pallet ก็สามารถต้องตรวจ ISPM 15 ได้

ไม่ใช่เฉพาะ Sea Freight

Internal Link แนะนำ: Air Freight คืออะไร? ขนส่งสินค้าทางอากาศเหมาะกับสินค้าแบบไหน

ส่งทาง Sea Freight ต้องทำ ISPM 15 ไหม?

หากใช้ Raw Wood Packaging ที่อยู่ใน Scope และ Destination ใช้ ISPM 15 ก็ต้องตรวจ Compliance

Sea Freight พบ Wood Packaging บ่อยจาก

• Pallet
• Crate
• Dunnage
• Blocking / Bracing

จึงเป็น Mode ที่ต้องตรวจ Wooden Material อย่างละเอียด

Road Freight ข้ามประเทศต้องตรวจ ISPM 15 หรือไม่?

ได้เช่นกัน

Cross-border Shipment ที่ใช้

• Pallet ไม้
• ลังไม้
• Dunnage

และข้ามเข้าเขตประเทศที่ใช้ Requirement สามารถต้องตรวจ ISPM 15

อย่าเข้าใจว่าเพราะไม่ได้ขึ้นเรือจึงไม่เกี่ยวกับมาตรฐานนี้

Internal Link แนะนำ: Cross Border คืออะไร? ขนส่งสินค้าทางรถข้ามพรมแดน เหมาะกับสินค้าแบบไหน

Wooden Crate สำหรับ Machinery ควรเตรียมอย่างไร?

Machinery เป็นหนึ่งในสินค้าที่นิยมใช้ลังไม้เนื่องจาก

• น้ำหนักสูง
• มูลค่าสูง
• ต้องยึดฐาน
• ต้องป้องกัน Impact
• ต้องใช้ Forklift / Crane

ก่อนผลิตลังควรมีข้อมูล

• Machine Dimension
• Gross Weight
• Center of Gravity
• Lifting Point
• Forklift Entry
• Moisture Sensitivity
• Destination Country

จากนั้นจึงออกแบบ

• Base
• Blocking
• Bracing
• Crate
• ISPM 15 Material

ให้เหมาะสม

ตีลังเสร็จแล้วค่อยทำ ISPM 15 ได้ไหม?

ขึ้นอยู่กับ Treatment Method และ Process ของผู้ให้บริการ

แต่ในเชิง Planning ไม่ควรรอจน Packing เสร็จทั้งหมดแล้วจึงเริ่มถามเรื่อง ISPM 15

เพราะอาจพบว่า

• Material ไม่ตรง Requirement
• ผู้ผลิตลังไม่มีสิทธิใช้ Mark
• ต้องเปลี่ยนไม้
• ต้อง Treatment ใหม่
• Cargo พร้อมแล้วแต่ Packing ยังส่งออกไม่ได้

ควรกำหนด Requirement ตั้งแต่ตอนสั่งผลิต Packaging

ใช้ไม้ที่เคยผ่าน ISPM 15 แล้วทำลังใหม่ได้ไหม?

ต้องระวัง

ISPM 15 มีข้อกำหนดเกี่ยวกับ

• Reused Wood Packaging
• Repaired Wood Packaging
• Remanufactured Wood Packaging

การนำ Wood Packaging เก่ามา

• ตัด
• ซ่อม
• เปลี่ยนชิ้นไม้
• ประกอบใหม่

อาจมีผลต่อสถานะ Compliance และ Mark

ไม่ควรนำไม้ที่มีตรา IPPC เก่ามาประกอบลังใหม่แล้วถือว่า Mark เดิมยังใช้ได้โดยอัตโนมัติ

ควรให้ผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาตตรวจหรือดำเนินการตามระบบที่เกี่ยวข้อง

Pallet ที่มี IPPC Mark ใช้ซ้ำได้ไหม?

Wood Packaging ที่ Compliant สามารถถูก Reuse ได้ หาก

• ไม่มีการซ่อมที่ทำให้เสียสถานะ Compliance
• ไม่มีหลักฐาน Pest Infestation
• Mark ยังถูกต้องและอ่านได้
• Packaging ยังคงเป็นไปตาม Requirement

แต่ประเทศปลายทางสามารถตรวจสินค้าได้

หากพบ

• Pest
• Bark เกินเงื่อนไข
• Mark ไม่ถูกต้อง
• Wood Packaging ไม่เป็นไปตามมาตรฐาน

สามารถดำเนินมาตรการกับ Packaging ได้

IPPC Mark เลือนหรืออ่านไม่ได้มีปัญหาไหม?

มีความเสี่ยง

Mark ต้องสามารถตรวจสอบได้

หาก

• จาง
• ถูกตัด
• ถูกบัง
• อ่าน Country Code ไม่ได้
• อ่าน Treatment Code ไม่ได้

เจ้าหน้าที่ปลายทางอาจไม่สามารถยืนยัน Compliance ได้ง่าย

ก่อน Loading ควรตรวจ Mark ของ

• Pallet
• Crate
• Dunnage

ทุกชิ้นที่เกี่ยวข้อง

ใช้ Pallet ที่มีตรา IPPC แต่ไม้มีแมลงยังส่งได้ไหม?

ไม่ควร

ISPM 15 Treatment ช่วยลดความเสี่ยงจาก Pest แต่ไม่ได้รับประกันว่า Wood Packaging จะไม่มีการปนเปื้อนหรือ Reinfestation ตลอดไป

หากพบ

• แมลง
• ตัวอ่อน
• รอย Pest Activity
• Contamination

ไม่ควรใช้ Packaging นั้นต่อเพียงเพราะมี Mark

ควรให้ผู้เชี่ยวชาญตรวจและเปลี่ยน Packaging หากจำเป็น

ประเทศปลายทางตรวจอะไรที่ Wooden Packaging?

สามารถตรวจ เช่น

• IPPC Mark
• Treatment Code
• Bark
• Pest
• Soil / Contamination
• Condition of Packaging
• Mark Authenticity

หากไม่ Comply สามารถเกิดมาตรการ เช่น

• Treatment
• Removal
• Re-export
• Destruction
• Hold

ตามกฎหมายและการตัดสินใจของหน่วยงานปลายทาง

ถ้าพาเลทไม่ได้มาตรฐาน สินค้าจะถูกส่งกลับทั้งหมดไหม?

ไม่สามารถสรุปได้ทุกกรณี

มาตรการขึ้นอยู่กับ

• ประเทศ
• ลักษณะ Non-compliance
• Pest Risk
• Cargo
• ความสามารถในการแยก Packaging ออกจากสินค้า

หน่วยงานอาจเลือก

• Treat Packaging
• Remove Packaging
• Replace Packaging
• Re-export
• Destroy

ตามกฎของประเทศนั้น

แต่ทุกกรณีสามารถสร้าง

• Delay
• Storage
• Additional Cost

ให้กับ Shipment

จึงควรป้องกันตั้งแต่ต้นทาง

ISPM 15 มีผลกับตัวสินค้าไม้หรือไม่?

มาตรฐานนี้เน้น Wood Packaging Material

ไม่ควรใช้ ISPM 15 ไปแทนกฎนำเข้าสำหรับ

• Lumber
• Timber
• Wooden Furniture
• Wooden Product

ตัวสินค้าไม้เอง

สินค้าเหล่านั้นอาจมี Phytosanitary หรือ Import Requirement ของตนเอง

ตัวอย่าง

Wooden Furniture สามารถมี Requirement ที่แตกต่างจาก Wooden Pallet ที่รองสินค้า

ISPM 15 กับ Fumigation สินค้าเกษตรเหมือนกันหรือไม่?

ไม่เหมือนกัน

Fumigation สามารถใช้กับ

• Wood Packaging
• Agricultural Commodity
• Container
• Cargo

ในบริบทต่างกัน

ISPM 15 มุ่งเฉพาะ Pest Risk ของ Wood Packaging Material ใน International Trade

หากสินค้าเป็น Agricultural Product อาจมี Treatment ตาม

• Import Permit
• Phytosanitary Requirement
• Commodity Protocol

อีกชุดหนึ่ง

ไม่ควรใช้ Fumigation Certificate ของ Wooden Pallet ไปแทน Treatment Requirement ของตัวสินค้า

ISPM 15 มีผลกับ Container หรือไม่?

ตัว Metal Shipping Container ไม่ได้อยู่ใน Scope เดียวกับ Raw Wood Packaging

แต่ภายใน Container อาจมี

• Pallet
• Dunnage
• Wooden Blocking
• Bracing

ซึ่งเข้า Scope

ดังนั้นแม้ Cargo ไม่ได้ใช้ Wooden Crate ก็ยังต้องตรวจว่าใช้ Raw Wood สำหรับ Securing ภายในตู้หรือไม่

Dunnage คืออะไร?

Dunnage คือวัสดุที่ใช้

• รอง
• ค้ำ
• ยึด
• ป้องกันสินค้าเคลื่อนที่

ระหว่าง Transportation

หาก Dunnage เป็น Raw Wood สามารถอยู่ภายใต้ ISPM 15

นี่เป็นจุดที่มักถูกมองข้าม

เพราะ Shipper อาจใช้ Pallet ที่ผ่าน Treatment แล้ว แต่ช่าง Stuffing นำไม้ดิบทั่วไปมาใช้ค้ำสินค้าเพิ่มภายใน Container

ทำให้ Shipment ยังมี Wood Packaging ที่ไม่ Comply ได้

ทำไมต้องตรวจ Dunnage ก่อนปิดตู้?

เพราะหลัง Container ถูก Seal แล้ว การแก้ไขจะยุ่งยากมากขึ้น

ควรตรวจก่อนปิดตู้ว่า

• Pallet Compliant
• Crate Compliant
• Wooden Block Compliant
• Dunnage Compliant
• IPPC Mark อ่านได้

ไม่ควรตรวจเฉพาะ Pallet หลักเท่านั้น

ISPM 15 เกี่ยวข้องกับ Oversize Cargo อย่างไร?

Oversize Cargo และ Machinery มักต้องใช้

• Wooden Skid
• Crate
• Blocking
• Bracing
• Dunnage

จำนวนมาก

จึงมีความเสี่ยงสูงที่จะมี Raw Wood Material หลายส่วนอยู่ใน Shipment

หากส่งด้วย

• Flat Rack
• Open Top
• Breakbulk

Wooden Securing Material ก็ยังต้องตรวจตาม Requirement

Internal Link แนะนำ: ตู้คอนเทนเนอร์มีกี่ประเภท? รู้จัก 20’, 40’, 40’HC และตู้พิเศษก่อนส่งสินค้า

Wooden Packaging มีผลต่อค่าขนส่งหรือไม่?

มี

ลังไม้และ Pallet ทำให้

• Gross Weight เพิ่ม
• Dimension เพิ่ม
• CBM เพิ่ม

โดยเฉพาะ Air Freight ค่า Freight สามารถเพิ่มจาก Volumetric Weight

Sea LCL สามารถเพิ่มจาก CBM

ดังนั้นควร Quote ด้วย Dimension หลัง Packing

ไม่ใช่ Dimension ของสินค้าก่อนตีลัง

Internal Link แนะนำ: ค่าขนส่งไปต่างประเทศคิดจากอะไร? Actual Weight, Volumetric Weight และ CBM ต่างกันอย่างไร

ตีลังไม้ช่วยให้สินค้าปลอดภัยขึ้นเสมอไหม?

ช่วยได้เมื่อออกแบบถูกต้อง

แต่ลังที่ใหญ่และหนักเกินจำเป็นสามารถ

• เพิ่ม Freight
• เพิ่ม Handling Difficulty
• เพิ่ม Weight
• ทำให้ Cargo ยกยากขึ้น

Packaging Design ควร Balance ระหว่าง

Protection + Weight + Volume + Handling

สำหรับ Machinery ควรมี Blocking และ Bracing ที่สัมพันธ์กับน้ำหนักและ Center of Gravity

Internal Link แนะนำ: แพ็กสินค้าไปต่างประเทศอย่างไรให้ปลอดภัย? 5 วิธีลดความเสียหายระหว่างขนส่ง

ก่อนตีลังไม้ควรส่งข้อมูลอะไรให้ผู้ให้บริการ?

ควรมี

• Product Photo
• Product Dimension
• Gross / Net Weight
• Center of Gravity ตามกรณี
• Fragility
• Lifting Point
• Forklift Requirement
• Country of Destination
• Mode of Transport
• Container Type
• Stackable / Non-stackable
• Moisture Sensitivity

ข้อมูลเหล่านี้ช่วยให้เลือก

• Pallet
• Crate
• Case
• Skid

และ Material ที่เหมาะสมได้

ขั้นตอนเตรียม Wooden Packaging สำหรับส่งออก

ขั้นตอนที่ 1 ตรวจประเทศปลายทาง

ตรวจว่า Destination ใช้ ISPM 15 และมีข้อกำหนดเพิ่มเติมหรือไม่

ขั้นตอนที่ 2 เลือก Material

พิจารณา

• Raw Wood
• Plywood
• Engineered Wood

ให้เหมาะกับ Cargo

ขั้นตอนที่ 3 เลือกผู้ให้บริการที่ถูกต้อง

หากใช้ Raw Wood ที่ต้องผ่าน ISPM 15 ควรใช้ Provider ที่สามารถดำเนิน Treatment และ Marking ตามระบบที่ได้รับอนุญาต

ขั้นตอนที่ 4 ออกแบบ Packaging

ดู

• Weight
• Dimension
• Handling
• Lifting
• Securing

ขั้นตอนที่ 5 ตรวจ IPPC Mark

ก่อนรับ Packaging ควรตรวจว่า Mark

• มีครบ
• ชัดเจน
• อ่านได้
• Treatment Code ถูกต้อง

ขั้นตอนที่ 6 ตรวจ Wood ทุกส่วนก่อน Loading

รวม

• Pallet
• Crate
• Block
• Dunnage

ขั้นตอนที่ 7 เก็บรูปหลักฐาน

ควรถ่ายรูป

• Packaging
• IPPC Mark
• Cargo ก่อนปิดลัง
• Cargo หลัง Packing

เพื่อใช้ประกอบ Shipping Record และ Insurance Claim หากเกิดปัญหา

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยเกี่ยวกับ ISPM 15 และ Fumigation

• คิดว่าพาเลทไม้ทุกชนิดต้องรมยา
• คิดว่า ISPM 15 = Fumigation เท่านั้น
• คิดว่า HT กับ Fumigation เป็นอย่างเดียวกัน
• ใช้ Raw Wood ที่ไม่ได้ Treatment
• ใช้ Pallet มีตราแต่ Dunnage ไม่มี
• ใช้ Plywood Crate แต่มี Solid Wood Frame ที่ไม่ได้ Treatment
• ขอ Fumigation Certificate แต่ไม่ตรวจ IPPC Mark
• Stamp IPPC Mark เอง
• ใช้ Mark จาก Packaging เก่ากับไม้ใหม่
• ตีลังเสร็จแล้วค่อยตรวจ Destination Requirement
• คิดว่า Air Freight ไม่ต้องใช้ ISPM 15
• คิดว่า Cross Border ไม่เกี่ยวกับ ISPM 15
• คิดว่า Product ไม้ทั้งหมดใช้กฎเดียวกับ Wooden Packaging
• คิดว่า IPPC Mark ของ Pallet ใช้แทน Phytosanitary Certificate ของสินค้าเกษตร
• ไม่ตรวจ Dunnage ก่อน Seal Container

Checklist ก่อนส่งสินค้าที่ใช้ Pallet หรือลังไม้

ตรวจให้ครบว่า

• ประเทศปลายทางใช้ ISPM 15 หรือไม่
• Packaging ทำจากวัสดุอะไร
• มี Raw Wood หรือไม่
• Plywood / Processed Wood เป็นแบบใด
• Solid Wood Frame มีหรือไม่
• Treatment Method คืออะไร
• IPPC Mark มีหรือไม่
• Country Code ถูกต้องหรือไม่
• Treatment Provider Code มีหรือไม่
• Treatment Code มีหรือไม่
• Mark อ่านได้หรือไม่
• Pallet ทุกตัวตรวจแล้วหรือไม่
• Crate ทุกตัวตรวจแล้วหรือไม่
• Dunnage ตรวจแล้วหรือไม่
• Wooden Blocking ตรวจแล้วหรือไม่
• Cargo Dimension หลัง Packing เท่าไร
• Gross Weight หลัง Packing เท่าไร
• Destination ต้องการเอกสารเพิ่มหรือไม่
• Carrier มี Requirement เพิ่มหรือไม่

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ ISPM 15 และ Fumigation (FAQ)

ISPM 15 คืออะไร?

ISPM 15 คือมาตรฐานสุขอนามัยพืชสำหรับ Wood Packaging Material ที่ใช้ในการค้าระหว่างประเทศ เพื่อลดความเสี่ยงจากการแพร่กระจายศัตรูพืชผ่านไม้ดิบ

พาเลทไม้ส่งออกต้องรมยาทุกครั้งไหม?

ไม่จำเป็น Treatment ภายใต้ ISPM 15 มีหลายรูปแบบ เช่น Heat Treatment, Dielectric Heating และ Fumigation ที่ได้รับอนุมัติ ต้องดูว่า Packaging ใช้วิธีใด

HT คืออะไร?

HT คือ Heat Treatment โดยใช้ความร้อนกับไม้ตาม Parameters ที่ ISPM 15 กำหนด เพื่อควบคุม Pest Risk

MB คืออะไร?

MB คือ Methyl Bromide Treatment เป็น Fumigation Method หนึ่งที่ได้รับอนุมัติภายใต้ ISPM 15 ตาม Schedule ที่กำหนด

Plywood ต้องทำ ISPM 15 ไหม?

Wood Packaging ที่ทำทั้งหมดจาก Processed Wood เช่น Plywood ที่เข้าเกณฑ์มาตรฐานสามารถได้รับการยกเว้น แต่ต้องตรวจว่ามี Solid Wood Component อื่นประกอบอยู่หรือไม่

MDF ต้องทำ ISPM 15 ไหม?

MDF เป็น Processed Wood และโดยหลักสามารถอยู่นอก Scope ของมาตรฐาน แต่หาก Packaging มี Solid Wood Frame หรือไม้ดิบส่วนอื่น ต้องตรวจส่วนเหล่านั้นเพิ่มเติม

มี IPPC Mark แล้วต้องมี Fumigation Certificate อีกไหม?

ไม่จำเป็นเป็นกฎสากลของ ISPM 15 เพราะ Mark เป็นหลักฐานว่า Wood Packaging ผ่าน Approved Measure แล้ว อย่างไรก็ตาม Buyer หรือประเทศปลายทางอาจมี Requirement เพิ่ม จึงควรตรวจ Shipment จริง

Air Freight ใช้ Pallet ไม้ต้องทำ ISPM 15 ไหม?

สามารถต้องใช้ได้ เพราะมาตรฐานดูที่ Wood Packaging และการเคลื่อนย้ายระหว่างประเทศ ไม่ได้จำกัดเฉพาะ Sea Freight

ใช้ Pallet เก่าที่มี IPPC Mark ได้ไหม?

สามารถ Reuse ได้ในบางกรณีหากยัง Comply, Mark อ่านได้ และไม่มี Pest หรือการ Repair ที่ทำให้สถานะเปลี่ยน แต่ควรตรวจสภาพก่อนใช้งาน

ถ้า Pallet ไม่ผ่าน ISPM 15 จะเกิดอะไรขึ้น?

ประเทศปลายทางสามารถดำเนินมาตรการ เช่น Treatment, Removal, Re-export หรือ Destruction ตามกฎหมายและระดับความเสี่ยง ซึ่งอาจทำให้ Shipment ล่าช้าและเกิดค่าใช้จ่ายเพิ่ม

บริการ Packing และขนส่งสินค้าระหว่างประเทศกับ CPL INTER

CPL INTER ให้บริการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศทั้ง

• Air Cargo
• Sea Freight
• Road Freight
• Cross-border Transportation

พร้อมบริการที่เกี่ยวข้องกับ

• Packing
• Wooden Crate
• Pallet
• Shipping Documents
• Warehousing
• Customs Clearance
• Delivery

ตาม Service Scope และลักษณะ Shipment

หากสินค้าต้องใช้

• Pallet ไม้
• Wooden Crate
• Wooden Skid
• Dunnage
• Packing สำหรับ Machinery

ควรแจ้งประเทศปลายทางตั้งแต่ก่อนผลิต Packaging เพื่อให้สามารถตรวจ Requirement ด้าน ISPM 15 และเลือก Material ให้เหมาะสม

สามารถเตรียมข้อมูล

• ชื่อสินค้าและรูปภาพ
• Product Dimension
• Gross Weight
• จำนวน Package
• ประเทศต้นทาง–ปลายทาง
• Mode of Transport
• Container Type ตามกรณี
• รูปแบบ Packing ที่ต้องการ
• Oversize Dimension ตามกรณี

เพื่อให้ทีม CPL INTER ช่วยประเมินรูปแบบ Packing และ Transportation ก่อน Booking

ข้อกำหนดด้าน Wood Packaging และการนำเข้าอาจแตกต่างตามประเทศและมีการปรับปรุง จึงควรตรวจ Requirement ปัจจุบันของประเทศปลายทางและผู้ให้บริการก่อน Shipment จริงทุกครั้ง

โทร: 02-519-4426 / 091-519-4426
LINE: @cplinter

เขียนโดย: ฝ่ายปฏิบัติการโลจิสติกส์ CPL Inter ผู้เชี่ยวชาญด้านการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศและพิธีการศุลกากร ด้วยประสบการณ์ยาวนานกว่า 15 ปี พร้อมการันตีระบบบริหารงานคุณภาพมาตรฐานสากล ISO 9001:2015